sábado, 9 de octubre de 2010

Foto: María Griselda García Cuerva


Sentimiento primaveral

Mis versos brotan en primavera
como pimpollos en los rosales,
el suave perfume que exhalan
se esparce por el aire.
La letras semejan pétalos
y las palabras, flores,
danzan las metáforas
entre las estrofas musicales.
Mis manos acarician
los ramilletes coloridos,
revolotean los sueños
buscando la alegría.
El canto de los pájaros
trae musas inspiradoras
que me hablan al oído
y sonríen con dulzura.
El sol me abraza
con sus tibios brazos,
en la inmensidad del cielo
descubro el paraíso.
Mi corazón celebra
la magia de la poesía,
me elevo hechizada
por la luz de Septiembre.

María Griselda García Cuerva

lunes, 4 de octubre de 2010

A beautiful sunset

Foto: María Griselda García Cuerva


A beautiful sunset

While the sun sets
the huge blushed sky
shows its great beauty
and catches the looks.
The last golden gleams
fall on the trees
and green leaves shine
like lovely emeralds.
The happiness of flowers
is reflected on their petals
that fill with perfume
the spring garden.
The love of a couple
dances in a paradise
with the singing of birds
that caresses the souls.
The magic kisses fly
and the echo of laughter
travels in the breeze
that wins the evening's heart.

María Griselda García Cuerva