lunes, 30 de mayo de 2016

Let’s struggle to achieve it!

Perhaps the world needs
change its everyday rhythm,
inflate the love flame,
wipe the traces of pain away.
Enlighten sad hearts,
banish hatred and fear,
soothe the infinite sadness,
go around the way of dreams.
Caress the children’s faces,
make the moon shine
in the night calmness,
console suffering.
Stop the violence steps,
dry tearful eyes
beautify smiles,
encourage hope.
Sail the huge seas
and float in the calm of it,
bury lack of care,
make  angry voices become quiet.
Attract miracles
scatter images of peace
in the immensity of the sky.
Let’s struggle to achieve it!

lunes, 11 de abril de 2016

Los días de mi infancia

Foto: María Griselda García Cuerva

Los días de mi infancia
colman de música mi alma,
los juguetes y los sueños
tienen aroma a jazmín.
La mirada de mi abuela
se pierde en el infinito,
la enredadera tiene magia,
el sol la acaricia.
Viajo por caminos floridos
esparciendo mis recuerdos,
el color de la alegría
pinta el paisaje.
Las hamacas se mecen
empujadas por las risas,
la felicidad recorre
las tardes rosadas.
Las voces despiertan
el misterioso silencio,
cierro los ojos
y abrazo las nubes.
Mis padres sonríen
pronunciando mi nombre,
los versos de un poema
florecen en mis labios.

María Griselda García Cuerva


viernes, 27 de febrero de 2015

Aquí publico un link para que vean un video que encontré con un poema mío, al cual Betty Marchiando le ha puesto música y ha agregado imágenes. La música es de Fausto Papetti, un músico italiano quien murió en 1999.

Dreaming at twilight


Foto: María Griselda García Cuerva


Dreaming at twilight

It's a warm evening
full of bright colours,
I'm in a good place
to watch the sun go down.
The sky is dyed golden,
it invites me to dream,
I feel delighted,
my thoughts turn to a paradise.
Flowers wave in the breeze
and make it smell sweet,
I live in a fantasy world
full of great beauty.
A stunning view
is in front of me,
my vivid imagination appears
and shows me a fantastic scenery.
The day is ending,
,the light of a glowworm
illuminates my face
and I smile at twilight.

María Griselda García Cuerva

Luz en la soledad nocturna

Foto: María Griselda García Cuerva

Luz en la soledad nocturna

Los misterios de la noche
se enredan en mi piel,
el silencio expande recuerdos,
en la luna se reflejan los sueños.
La luz de las estrellas
atraviesa la oscuridad,
en algunos rincones brillan
los destellos plateados.
El perfume a jazmines
llega persiguiendo a la brisa,
asomo a la ventana,
un grillo canta a la vida.
En un árbol muy grande
se ven luces maravillosas,
las ramas se iluminan
tras el vuelo de las luciérnagas.
Mis pensamientos me transportan
entre lazos de amor,
los latidos de mi corazón
irrumpen en la soledad nocturna.

María Griselda García Cuerva

martes, 10 de diciembre de 2013




Let's allow PEACE to flourish!
Violent human beings
hurt the world
that suffers the pain
of bitter wounds.
Insulting words
break the soul,
poison the air,
ruin life.
Dark feelings
make smiles vanish,
silence cries its heart out
caught by misfortune.
Indiference and negligence
are daily pedestrians
that go round ways
dulling their surroundings.
Death appears
at cold corners,
frightens calmness,
destroys dreams.
The universe calls us,
demands our presence
with its voice faltered
by so much badness.
Let's paint our hearts
with love colours,
let's get our requests together
to allow PEACE to flourish!

María Griselda García Cuerva


sábado, 18 de mayo de 2013

Breve estadía



Foto: María Griselda García Cuerva



Breve estadía (poema dedicado a esta pequeña gatita que hoy cumpliría 2 meses y murió ayer)

Tu estadía en esta tierra
fue breve pero intensa,
pintaste el paisaje
con acuarelas de alegría.
El brillo de tu ternura
salpicaba las emociones,
tu dulce mirada
llegaba hasta el alma.
Tus travesuras despertaban
los grises silencios,
jugaban con la risa,
alimentaban la vida.
Tu amor infinito
borraba las sombras,
dibujaba el arco iris,
acariciaba el espíritu.
Los ángeles te vieron
y abrieron las puertas del cielo,
necesitaban tu luz
para encender las estrellas.

María Griselda García Cuerva